This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 13 '17 ara>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Sep 13 '17 ara>eng تدوير الأموال money Laundering pro closed no
4 Sep 13 '17 eng>ara UK Home Office وزارة الداخلية / الهوم أوفيس pro closed no
- Sep 12 '17 eng>ara for this bit من أجل هذه الفقرة pro just_closed no
- Sep 13 '17 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Sep 12 '17 eng>ara Set them up جهّزهم pro closed ok
- Sep 10 '17 eng>ara in arms against the Lion’s كنت على استعداد لمواجهة الليونز pro closed no
4 Sep 10 '17 eng>ara beat you there and be like, سيسبقونك pro closed ok
- Sep 10 '17 eng>ara Swab عينة فحص البراز pro closed no
- Sep 9 '17 eng>ara feed your curiosity لإشباع نزعة الفضول لديك pro closed ok
- Sep 9 '17 eng>ara smacks you in the face ستقف بوجهك pro just_closed no
4 Sep 2 '17 eng>ara quick five استراحة قصيرة pro closed ok
- Aug 31 '17 eng>ara jumping on trampoline القفز على المقفزة pro closed no
4 Aug 28 '17 eng>ara NA لا ينطبق pro closed no
- Aug 24 '17 eng>ara Pussy Relevance بوسي رالافينس pro just_closed no
- Aug 25 '17 eng>ara sex record الرقم القياسي في المعاشرات الجنسية pro closed ok
- Aug 19 '17 eng>ara turn around ترتد عن موقفك pro just_closed no
2 Aug 19 '17 eng>ara Mucking القذارة pro closed ok
- Aug 19 '17 eng>ara couples married pro closed ok
4 Aug 17 '17 eng>ara DIRECTORS من إخراج نفس مخرج الفلم pro closed ok
4 Aug 17 '17 eng>ara quit أستسلم pro closed ok
- Aug 15 '17 eng>ara Daylight Savings التوقيت الصيفي والشتوي pro just_closed no
- Aug 14 '17 ara>eng طب و جراحة الفم والاسنان Dental surgery pro closed ok
- Aug 13 '17 eng>ara public domain المصادر العامة pro closed ok
- Aug 13 '17 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 11 '17 ara>eng اجتهاد حكم pro just_closed no
- Aug 11 '17 eng>ara going up يطلع pro closed ok
4 Aug 11 '17 eng>ara erogenous zone منطقة حساسة جنسيا pro closed ok
4 Aug 11 '17 ara>eng توديعه to say good by / to say farewell pro closed ok
4 Aug 11 '17 ara>eng يصدق approves pro closed ok
4 Aug 11 '17 eng>ara NATIONAL DIRECTORATE OF REGISTRATION AND NOTARY المديرية الوطنية لتسجيل العقود وتوثيقها pro closed no
- Aug 11 '17 eng>ara with express waiver of any other مع التنازل الصريح عن أي تنازل آخر pro closed ok
- Aug 11 '17 eng>ara Section القسم الثاني pro closed ok
- Aug 11 '17 eng>ara in addition to what is established in the same بالإضافة إلى ما تم تثبته في الاتفاقية pro closed ok
- Aug 11 '17 eng>ara fifty-one parking spaces أماكن تسع لتركين واحد وخمسين سيارة pro closed ok
- Aug 11 '17 eng>ara kicking in بدأ مفعول pro closed ok
4 Aug 10 '17 eng>ara language لغة easy closed ok
4 Aug 10 '17 eng>ara point فاصلة pro closed no
- Aug 10 '17 eng>ara Just chickens with our heads cut مثل الأطرش في الزفّة pro just_closed no
4 Aug 10 '17 eng>ara clean شُفيت pro closed ok
- Aug 9 '17 ara>eng المسؤول المدني Civil authority / Civil body pro just_closed no
4 Aug 8 '17 eng>ara digging تحرّينا pro closed ok
- Aug 8 '17 eng>ara fair coordination تنسيق متوازن pro closed ok
- Aug 8 '17 eng>ara duty payment دفع رسم جمركي pro closed no
- Aug 8 '17 eng>ara Board الهيئة pro closed ok
4 Aug 8 '17 ara>eng إسقاط الحضانة Removal of residency pro closed no
- Aug 6 '17 eng>ara Control مراقبة easy open no
- Aug 2 '17 eng>ara it shall be هذا ما سيحصل pro just_closed no
- Aug 2 '17 eng>ara not go البقاء pro just_closed no
4 Jul 31 '17 eng>ara still drinks المشروبات الخالية من الغازات pro closed no
Asked | Open questions | Answered